Technology and Human Expertise – A Synergy That Makes Translations More Efficient and Consistent
Technologies
The translation industry has evolved rapidly in recent years – primarily driven by technological innovation. Today, a range of tools and systems are used to make translation processes more efficient, faster, and cost-effective. An overview of the most important technologies:
Translation Systems
We use professional tools for creating, editing, and managing translations – featuring capabilities like automatic pre-translation, translation memory, and AI assistance.
Online Editing System
Our web-based editing platform enables real-time editing, proofreading, and commenting directly in the browser – ideal for seamless collaboration.
Terminology Management
As part of our collaboration, we generate a structured, centralized database of professionally validated terminology – including definitions, context examples, linguistic variants, and usage rules. This ensures consistent and correct language use across all content.
Glossary Database
We set up client-specific centralized databases for predefined technical terms and their translations – ensuring consistent terminology across all projects.
AI Systems
We leverage artificial intelligence to analyze processes, generate translation suggestions, or optimize workflows. However, irreplaceable human expertise always remains at the core.
Client Portal
In our secure online portal, clients can request quotes, view statistics, monitor active and archived projects, track project status, upload files, and download completed work.


